富士宫市
企划部 富士山世界遗产课 企划负责人 主查
远藤 雄一 先生
世界遗产灯光
静冈县 富士宫市 2021年秋的红叶灯光(期间限定)
Location
设置地区


(左)可看出比例大小的全景拍摄
(右)瀑布潭周围的红叶
白系瀑布位于富士山西侧的静冈县富士宫市。
被列为联合国教科文组织认定的世界文化遗产,是富士山构成资产之一。
作为“天下名瀑”而闻名,高度20m宽度150m,三个方向环绕成拱形,营造出一种梦幻般的氛围。
Introduction
前言

富士宫市
企划部 富士山世界遗产课 企划负责人 主查
远藤 雄一 先生

设置在瀑布潭附近的说明板
白系瀑布由富士宫市役所进行管理和管辖,我们对在这里工作的远藤先生进行了采访。
―今天是筹建日,感谢您在百忙之中接受采访。那么采访这就开始。富士宫市有富士山世界遗产课这个部门吧。
远藤先生 “是的。主要负责关于世界文化遗产富士山的企划、调查和维护,开展世界遗产城市建设等多方面业务。这个白系瀑布被列为其中之一,作为世界文化遗产的富士山由25个构成遗产组成,富士宫市有6处,为静冈县内最多”
本次是第一次用灯光照射白系瀑布吗?
远藤先生 “不是。2017年为了纪念建市75年,曾照射过1天灯光。事实上那时也用了斯坦雷的LED投光器,但数量比今年少”
那个我没有听说过。谢谢。
Background
灯光夜景的背景

灯光的通知传单
请您谈谈本次照射灯光的背景。
远藤先生 “2020年出于防止新冠病毒感染扩大的考虑,富士山的开山推迟了。很多人都感到惋惜,作为市也想做些什么,今年将视角从攀登富士山转变为观赏富士山,恰逢这段时期迎来红叶观赏期,我们希望让更多人观赏富士山的同时,在灯光中欣赏到平时难得一见的夜间瀑布,因此策划了这次活动。
这个企划非常棒啊。能够通过LED投光器提供部分帮助,我们也非常高兴。采取了哪些措施将活动推向高潮呢?
远藤先生 “我们制作了专用传单,还在社交网络上开展了投稿活动。这样既可以增加参与感,又能让无法前来观看的游客通过图片欣赏”
真是个好主意。
远藤先生 “本次在用灯光照射白系瀑布前,我们还用灯光照亮了富士山本宫浅间大社”
我也很想参观一下。
Installation
设置

照射灯光的第一天不巧遇到下雨。
关于本次采用本公司投光器的经过,您可以再透露一些信息吗?
远藤先生 “可以,这里被指定为世界遗产,所以管制很严格,瀑布偏离大路,在瀑布附近设置投光器的行为在自然公园法中是被管制的。而且还要向环境省提交灯光计划。这里贵公司的窄角型投光器起到很大作用。不必靠近瀑布,从远处便可照射到瀑布,确实非常适合”
因为受到限制,窄角光才能大显身手啊。
远藤先生 “是的,另外不同色温的投光器光线与红叶相得益彰,可以使景观更具观赏价值”

雨天的灯光
据照明设计师介绍,他们特意控制了LED投光器的台数,突出光与影的明暗,通过精准照射呈现出富有层次的美感效果。
远藤先生 “是的,我也这么认为。这则采访发布时,灯光活动大约已经结束了,不过白天的瀑布也非常精彩。欢迎来到白系瀑布”
再次感谢远藤先生今天在百忙之中抽出时间。


(按左、右的顺序) 照亮瀑布的窄角光
设置LEDSFOCUS PRO LLF0111A的情景
从右岸瞭望台的2.5°和3°共7台LED投光器对准前方70m的瀑布进行照射。


(按左、右的顺序) 瀑布潭前的参观区域附近
LEDSFOCUS GOLD照射的金光
此外,在瀑布潭前的观赏区域附近,主要使用了4台5°的LED投光器,重点照射到60米外水量最大的位置。
色温3000K~6500K加上金色的组合,与红叶一起表现出层次分明的色调。
Shiraito Falls
白系瀑布

白系瀑布 世界文化遗产 富士山 构成资产
交通方式 静冈县富士宫市上井出273-1
从新东名新富士IC和东名富士IC驱车约40分钟
从JR身延线富士宫站驱车约30分钟(有巴士线路)
联系我们 仅限工作日 0081-544-22-111 1
(富士宫市役所总机号)


2020灯光作为5日限定活动于11月20日~24日举办。


